16ème Salon du Livre Francophone de Beyrouth

23 oct - 1^er nov 2009, BIEL
dimanche à jeudi de 10h à 21h
vendredi et samedi de 10h à 22h

LE PROGRAMME

Temps forts | Débats | Rencontres/Conférences | Lectures | Animations | Dédicaces

	Jeudi 22 Octobre 2009
17:30	Stand de la MCFL Présentation de Proust lu, lectures libanaises, par Véronique AUBOUY et les lecteurs libanais du film

	Vendredi 23 Octobre 2009
10:00	stand Dergham Animation jeunesse pour les scolaires :Présentation de 2 nouveaux livres de la collection Connaissance du patrimoine libanais par l'auteure Jocelyne AWAD
10:00	stand Hatem Animation jeunesse pour les scolaires :Atelier d’écriture avec Dr. Thérèse Douaihy HATEM
10:00	stand du Pavillon du Sud Animation jeunesse pour les scolaires : Livre d’où viens-tu ?
10:00	stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation jeunesse pour les scolaires : Les Schtroumpfs
17:00	stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation jeunesse par Nisrine OJEIL
18:00	stand Beyrouth Capitale mondiale du livre Lancement de Fiction-on-line (LCD) : Création d’un site Web appelé à devenir une plate forme de collaboration réunissant les différents acteurs du livre des pays arabophones. Réalisé par la Maison du livre, en collaboration avec le ministère de la Culture
18:00	stand Belgique Wallonie Bruxelles Réception et vin d'honneur de l'exposition "Un demi siècle des Schtroumpfs" en présence du ministre de la Culture du Liban Tammam SALAM
19:00	Agora Lancement de la Charte de L'Association Internationale des Libraires Francophones

	Samedi 24 Octobre 2009
10:00	Salle Schéhadé de 09h00 à 13h00 Séminaire de l’Association internationale des libraires francophones
10:00	stand Dergham Animation jeunesse pour les scolaires :Présentation de 2 nouveaux livres de la collection Connaissance du patrimoine libanais par Annie Doucet ZOUKI
10:00	stand du Pavillon du Sud Animation jeunesse pour les scolaires : Livre d’où viens-tu ?
10:00	stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation jeunesse pour les scolaires : Les Schtroumpfs
15:00	Agora Lancement des lauréats 2009 de la collection Terres solidaires, en présence de Boubacar Boris DIOP, par l'Alliance Internationale des Editeurs Indépendants
15:00	Stand Marketech Animation jeunesse autour de contes, jusqu'à 19h
16:00	Stand de la MCFL Lancement de Proust lu par Véronique AUBOUY
16:00	Stand Samir Editeur Animation jeunesse autour de Basil et Myrtille avec Natacha SIKIAS
17:00	Stand Arche de Noé Animation jeunesse autour des contes
17:00	Hall entre les salles de conférences Inauguration de l’exposition de l’ALBA, 7 jours à Djibouti par un collectif d'étudiants de l’ALBA
17:00	Stand Samir Editeur Animation jeunesse autour de Comment j'ai appris à écrire avec Nisrine OJEIL
18:00	Stand Beyrouth capitale mondiale du livre Exposition de photographies et lecture de textes extraits du livre de Maxime CHAAYA, sur ses exploits : escalade des Sept Sommets, et expéditions aux deux pôles
20:00	Agora Concert de musique "Arabesque" (musique classique arabe), organisé par l’UFE

	Dimanche 25 Octobre 2009
10:00	stand du Pavillon du Sud Animation jeunesse pour les scolaires : Livre d’où viens-tu ?
10:00	stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation jeunesse pour les scolaires : Les Schtroumpfs
16:00	Stand Samir Editeur Animation jeunesse autour de Basil et Myrtille avec Natacha SIKIAS
16:00	Stand Tamyras Rencontres avec les auteurs de Tamyras
16:00	stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation jeunesse par Nisrine OJEIL
17:00	Stand Arche de Noé Animation jeunesse autour de contes
17:00	Stand Samir Editeur Animation jeunesse avec OJEIL Nisrine : Comment j'ai appris à écrire
18:00	Stand Beyrouth capitale mondiale du livre Présentation du projet de Zico House : le Festival de rue, où des troupes venant des quatre coins du monde, célèbrent Beyrouth Capitale Mondiale du Livre 2009. En collaboration avec le ministère de la Culture
20:00	Agora Concert de musique classique, organisé par l’UFE

	Lundi 26 Octobre 2009
10:00	Stand Arche de Noé Animation jeunesse autour de Petit Pays par Rasha EL AMIR
10:00	Stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation jeunesse par Nisrine OJEIL pour groupes scolaires
10:00	stand Dergham Animation jeunesse pour les scolaires :Présentation de 2 nouveaux livres de la collection Connaissance du patrimoine libanais par Annie Doucet ZOUKI
10:00	stand Samir Editeur Animation jeunesse pour les scolaires : présentation des nouveaux albums de Basile et Myrtille par Natacha SIKIAS
10:00	stand de la Librairie Orientale Animation jeunesse pour les scolaires :de Mme Claire HINDI autour de ses livres : J'y retournerai et Ce que tout le monde ne sait pas
10:00	stand du Pavillon du Sud Animation jeunesse pour les scolaires : Livre d’où viens-tu ?
10:00	stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation jeunesse pour les scolaires : Les Schtroumpfs
11:00	stand Hatem Animation jeunesse de Francis IMBS autour de son livre Le foulard jaune et le Rêve d'Ahlam
11:00	stand Samir Editeur Animation jeunesse pour les scolaires :Présentation de l’album Comment j’ai appris à écrire par Nisrine OJEIL
18:00	Stand Beyrouth capitale mondiale du livre Présentation de l’exposition de photos relatives aux « manuscrits arabes dans les bibliothèques du Liban, miroir de la circulation interconfessionnelle du savoir ». Projet organisé par Philippe Roisse, en collaboration avec le ministère de la Culture

	Mardi 27 Octobre 2009
10:00	Stand Arche de Noé Animation jeunesse avec Rasha EL AMIR autour de Petit Pays
10:00	Stand Hatem Animation jeunesse avec Marie-Anne BITAR autour du livre aux pages blanches, jusqu’à 12h
10:00	stand Arche de Noé Animation jeunesse pour les scolaires :Lecture de contes par Randa ABOU EL HOSN
10:00	stand Samir Editeur Animation jeunesse pour les scolaires : présentation des nouveaux albums de Basile et Myrtille par Natacha SIKIAS
10:00	stand du Pavillon du Sud Animation jeunesse pour les scolaires : Livre d’où viens-tu ?
10:00	stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation jeunesse pour les scolaires : Les Schtroumpfs
11:00	stand de la Phénicie Animation jeunesse pour les scolaires :Histoires en mouvement : lecture interactive animée par Christiane NEMNOM
11:00	stand Samir Editeur Animation jeunesse pour les scolaires :Présentation de l’album Comment j’ai appris à écrire par Nisrine OJEIL
18:00	Stand Beyrouth capitale mondiale du livre Exposition des photographies accompagnant le livre de Ghassan Kitmitto, Beyrouth et les mystères du Levant. En collaboration avec le ministère de la Culture

	Mercredi 28 Octobre 2009
10:00	Stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation jeunesse par Nisrine OJEIL pour les groupes scolaires
10:00	stand Dergham Animation jeunesse pour les scolaires :Présentation de 2 nouveaux livres de la collection Connaissance du patrimoine libanais par l’auteure Jocelyne AWAD
10:00	stand Samir Editeur Animation jeunesse pour les scolaires : présentation des nouveaux albums de Basile et Myrtille par Natacha SIKIAS
10:00	stand de la Librairie Orientale Animation jeunesse pour les scolaires : Ateliers de jeux et d’écriture avec l’auteur « Régis DELPEUCH »
10:00	stand du Pavillon du Sud Animation jeunesse pour les scolaires : Livre d’où viens-tu ?
10:00	stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation jeunesse pour les scolaires : Les Schtroumpfs
11:00	stand Arche de Noé Animation jeunesse avec Randa ABOU EL HOSN autour de Petit Pays,
11:00	stand Hatem Animation jeunesse avec Alexandre NAJJAR autour du livre Le silence du Tenor,
11:00	Stand Tamyras Animation jeunesse pour les scolaires : Tamyras : Sobhiyé avec les anges gardiens, jusqu’à 14h
11:00	stand de la Phénicie Animation jeunesse pour les scolaires :Histoires en mouvement : lecture interactive animée par Christiane NEMNOM
11:00	stand Samir Editeur Animation jeunesse pour les scolaires : Présentation de l’album Comment j’ai appris à écrire, par Nisrine Ojeil
16:00	stand Tamyras Animation jeunesse autour des livres de Tamyras
18:00	Stand Beyrouth Capitale mondiale du livre Présentation par l’association Assabil des livrets intitulés Kazdoura bi Beirut (Balade dans Beyrouth) sur les sites touristiques du Liban. Projet réalisé en collaboration avec le ministère libanais du Tourisme

	Jeudi 29 Octobre 2009
10:00	salle Schéhadé Animation jeunesse pour les scolaires :"La ville sans soleil", spectacle des Amis des Marionnettes, organisé par l’Arche de Noé
10:00	stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation jeunesse pour les scolaires : par Nisrine OJEIL pour les groupes scolaires
10:00	stand Arche de Noé Animation jeunesse pour les scolaires :Représentation de marionnettes La ville sans soleil
10:00	stand Samir Editeur Animation jeunesse pour les scolaires : présentation des nouveaux albums de Basile et Myrtille par Natacha SIKIAS
10:00	stand de la Librairie Orientale Animation jeunesse pour les scolaires : Ateliers de jeux et d’écriture avec l’auteur « Régis DELPEUCH »
10:00	stand du Pavillon du Sud Animation jeunesse pour les scolaires : Livre d’où viens-tu ?
10:00	stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation jeunesse pour les scolaires : Les Schtroumpfs
11:00	stand Samir Editeur Animation jeunesse pour les scolaires : Présentation de l’album Comment j’ai appris à écrire, par Nisrine OJEIL
18:00	stand Beyrouth Capitale mondiale du livre Exposition des photos accompagnant le livre la passion de lire de Hayat Karanouh. Projet réalisé en collaboration avec le ministère de la Culture

	Vendredi 30 Octobre 2009
10:00	stand Samir Editeur Animation jeunesse pour les scolaires : présentation des nouveaux albums de Basile et Myrtille par Natacha SIKIAS
10:00	stand de la Librairie Orientale Animation jeunesse pour les scolaires : Ateliers de jeux et d’écriture avec l’auteur « Régis DELPEUCH »
10:00	stand du Pavillon du Sud Animation jeunesse pour les scolaires : Livre d’où viens-tu ?
10:00	stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation jeunesse pour les scolaires : Les Schtroumpfs
11:00	stand Hatem Animation jeunesse pour les scolaires :Atelier d’écriture avec Dr. Thérèse Douaihy HATEM
11:00	stand Samir Editeur Animation jeunesse pour les scolaires : Présentation de l’album Comment j’ai appris à écrire, par Nisrine OJEIL
16:00	stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation jeunesse par Nisrine OJEIL
17:00	stand Arche de Noé Animations jeunesse autour des contes
18:00	stand Beyrouth Capitale mondiale du livre Samandal et la Bande dessinée. Présentation par Hatem IMMAM

	Samedi 31 Octobre 2009
10:00	Stand Samir Editeur Animation jeunesse pour les scolaires : autour de Comment j’ai appris à écrire de Nisrine OJEIL
10:00	stand Dergham Animation jeunesse pour les scolaires :Présentation de 2 nouveaux livres de la collection Connaissance du patrimoine libanais par Annie Doucet ZOUKI
10:00	stand de la Librairie Orientale Animation jeunesse pour les scolaires : Ateliers de jeux et d’écriture avec l’auteur « Régis DELPEUCH »
10:00	stand du Pavillon du Sud Animation jeunesse pour les scolaires : Livre d’où viens-tu ?
10:00	stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation jeunesse pour les scolaires : Les Schtroumpfs
10:00	Agora Présentation des actions de l'Association Internationale des Régions Francophones (AIRF) liées au livre et à l'écrit par Thierry CORNILLET, président de l'AIRF, Jacques BRUYAS, président de l'association des écrivains et des éditeurs francophones, Bruno CHIAVERINI, délégué général de l'AIRF et Christine TAVANO, directrice de l'AIRF. L'AIRF a notamment lancé le premier Grand prix littéraire des Régions francophones, décerné à Arsène Angelbert ABLO pour son roman Coeurs d'Etat, ainsi que la revue Ouzougon et un cartable francophone destiné aux enfants apprenant le français.
16:00	Stand Arche de Noé Animations jeunesse autour des contes Petit Pays de Rasha Al AMIR
16:00	Stand Samir Editeur Animations jeunesse autour de Basil et Myrtille de Natacha SIKIAS
16:00	Stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation en français et en arabe avec Nisrine OJEIL sur Le Mur, en présence de la traductrice Fatima SHARAFEDINE
18:00	Stand Beyrouth Capitale mondiale du livre Présentation animée du « Festival son et lumières de l’alphabet à la Nahda ». Projet organisé par l’université de Balamand, l’Alba, l’USJ à Zokak el-Blatt, PromOrient, Fondation Liban cinéma, en collaboration avec le ministère de la Culture
19:00	Stand Tamyras Autour d’une soirée, lancement de Nuits Beyrouthines, un concours de nouvelles sensuelles
20:00	Agora Concert de Kanoun, Nenna SUCCAR, organisé par l'UFE

	Dimanche 01 Novembre 2009
10:00	stand du Pavillon du Sud Animation jeunesse pour les scolaires : Livre d’où viens-tu ?
10:00	stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation jeunesse pour les scolaires : Les Schtroumpfs
16:00	stand Samir Editeur Animation jeunesse autour de Basil et Myrtille de Natacha SIKIAS
16:00	stand Belgique Wallonie Bruxelles Animation jeunesse par Nisrine OJEIL
17:00	Stand Samir Editeur Animation jeunesse autour de Comment j'ai appris à écrire de Nisrine OJEIL
17:00	salle Gibran Dictée, concours, niveau adulte, organisée par Marketech
18:00	Tamyras Animation sur le stand Tamyras autour des auteurs de la maison d’édition
18:15	Salle Gibran Lecture-performance de lettres dédiées à Beyrouth sélectionnées dans le cadre de « Lettres à Beyrouth », projet initié par la Mission Culturelle Française au Liban en collaboration avec LibanPost, i-Loubnan.info et Beyrouth Capitale Mondiale du Livre. Scénographie : Valérie CACHARD Avec : Chris FADEL, Alexandra HAMAM, Cindy KHOURY, Hala HAOUILI, Sarah KARAKI, Mariana SALLAS, Mélanie CREMONA, Gabriella Choueifaty, Joanne RIACHI et Valérie CACHARD.
20:00	Agora Concert de musique classique avec Etienne KUPELIAN

Copyright © 2009 Mission Culturelle Française au Liban