23 oct - 1er nov 2009, BIEL
dimanche à jeudi de 10h à 21h
vendredi et samedi de 10h à 22h
 

Rencontres professionnelles des éditeurs et libraires francophones

 
Beyrouth, 22 – 24 octobre 2009
 
 
Avant-programme(sous réserve de confirmation)
 
Jeudi 22 octobre 2009
 

Les échanges de droits et les différentes formes de coopération entre  éditeurs francophones

 

Horaires : de 9h00 à 17h avec pause déjeuner

Matin
    • Ouverture : le contexte économique et juridique dans lequel s’inscrivent les échanges de droits ; la notion de droit d’auteur dans l’espace francophone

Un représentant du Ministère de la Culture au Liban 

Alain Gründ, président du BIEF

 
    • Les achats et les cessions de droits entre éditeurs francophones
                        Pascal Assathiany (Boréal, Québec) 

                       Joseph Bou Akl (Dar Al Farabi, Liban)

 
    • La circulation et la diffusion des productions éditoriales à l’intérieur de l’espace francophone

                        Marlyse Pietri-Bachmann (Zoé, Suisse)

                       Élisabeth Daldoul (Elyzad, Tunisie)
 
Après-midi
    • Les partenariats entre éditeurs et les expériences de coédition

            François Nkémé (Ifrikya, Cameroun)

           Marie Desmeures (Actes Sud, France)

 
    • Les évolutions récentes dans les rapports entre éditeurs francophones du nord et éditeurs du sud

            Pierre Astier (Agence Pierre Astier, France)

 

Modérateur : Jean-Guy Boin (BIEF)

 
 

A l’issue de la journée : Diffusion de la Déclaration internationale des éditeurs indépendants – Alliance internationale des éditeurs indépendants

 
 
Copyright © 2009 Mission Culturelle Française au Liban
MISSION CULTURELLE FRANCAISE AU LIBAN SWELPIX INTERACTIVE AGENCY