23 oct - 1er nov 2009, BIEL
dimanche à jeudi de 10h à 21h
vendredi et samedi de 10h à 22h
 

Rencontres professionnelles des éditeurs et libraires francophones

 
Beyrouth, 22 – 24 octobre 2009
 
 
 
Vendredi 23 octobre 2009
 

Les nouveaux visages de la librairie francophone 

 

Horaires: de 9h00 à 17h avec pause déjeuner

Matin
    • Ouverture : retour sur le colloque des libraires francophones à Beyrouth, en octobre 2001 et sur la création de l’AILF à Paris, en mars 2002
                        Michel Choueiri, Président de l’AILF
 
    • Nouveaux publics et nouvelles stratégies de la librairie francophone

                        Renata Sader (Culture and co, Dubaï)

                       Jacques Bernard (Le Forum, Fremantle, Australie)

                       René Yédieti (Librairie de France, Abidjan, Côte d’Ivoire)

 
Après-midi
    • La librairie francophone et les nouvelles pratiques : être libraire francophone dans un environnement non francophone

                        Madeline Progin (Parenthèses, Hong Kong)

                        Patrick Suel (Zadig, Berlin, Allemagne)

 
    • Les libraires francophones face à l’enjeu de la relève et de la transmission

                      Yacine Retnani (Le Carrefour des livres, Casablanca, Maroc) 

                      Monique Lafontant (La pléïade, Port-au-Prince, Haïti)

                      Agnès Adjaho (Librairie Notre Dame, Cotonou, Bénin)

 

Modérateurs : Philippe Goffe (Graffiti, Belgique), Agnès Debiage (Oum El Dounia, Egypte)

 
 
Soirée
Lancement de la Charte de la librairie francophone - AILF
 
 
 
 
 
Samedi 24 octobre 2009
 
 

L’organisation de la chaîne du livre et la relation éditeurs – libraires

dans l’espace francophone

 

Horaires: de 9h00 à 13h00 suivi d’un buffet

 

Cette matinée permettra de réunir les libraires et les éditeurs francophones autour d’un échange sur les thèmes suivants :  

 
    • Quelles relations éditeurs – libraires au sein de l’espace francophone ?
 
    • Quelles conditions pour développer les relations éditeurs – libraires francophones : communication interprofessionnelle et respect de la chaîne du livre.
 

Modérateur : Pierre Myszkowski (BIEF)

 
 
Après-midi
 

Alliance internationale des éditeurs indépendants

Lancement des deux nouvelles coéditions solidaires panafricaines de la collection « Terres solidaires », en présence d’un des auteurs, Boubacar Boris DIOP –

 
Copyright © 2009 Mission Culturelle Française au Liban
MISSION CULTURELLE FRANCAISE AU LIBAN SWELPIX INTERACTIVE AGENCY